A Sister Reflects - Reflección de una Hermana


Opening Space | Abriendo Espacio

pruning shearsPruning vines and those little growths on the branches of trees opens space for the sunlight and breezes to blow through. Pruning also supports the health of trees and plants allowing them to focus on getting necessary nutrients to the heart of the tree or plant that needs to be nourished.

Something similar is needed when we are discerning a call from God for how to spend our life’s energies and invest our God-given gifts. Learning how to open space in each day is necessary to become quiet and find solitude to pray and ponder. What is my best time of day for these special activities? Am I more focused early in the morning before I start my day? Is the evening after work and the day’s busy-ness a better and more quieting time for me? Each of us has a better time. What is yours?

Lastly, what do you need to let go of so this time becomes a sacred time you set aside daily to attend to what is most important to you for your life? As with pruning, there are decisions to be made. Why not look at your day-to-day life and decide what you need. Your reward will be a gift of time for prayer and pondering. Watch and listen to how God draws us toward our call in life and Making space for more information about religious life.

May the Holy Spirit guide your pruning,

Sister Tarianne


Abriendo Espacio

Podar las enredaderas y esos pequeños crecimientos en las ramas de los árboles abren espacio para que la luz del sol y la brisa soplen. La poda también apoya la salud de los árboles y las plantas, lo que les permite concentrarse en llevar los nutrientes necesarios al corazón del árbol o planta que necesita ser alimentado.

Se necesita algo similar cuando estamos discerniendo un llamado de Dios sobre cómo gastar las energías de nuestra vida e invertir nuestros dones dados por Dios. Aprender a abrir espacios en cada día es necesario para estar tranquila y encontrar la soledad para orar y meditar. ¿Cuál es mi mejor momento del día para estas actividades especiales? ¿Estoy más concentrada temprano en la mañana antes de comenzar mi día? ¿Es la tarde después del trabajo y el ajetreo del día un momento mejor y más tranquilo para mí? Cada una de nosotras tiene un mejor momento. ¿Cuál es la suya?

Por último, ¿qué necesita dejar para que esta tiempo se convierta en un tiempo sagrado que reserva diariamente para atender lo que es más importante para usted en su vida? Al igual que con la poda, hay que tomar decisiones. ¿Por qué no mirar su vida diaria y decida lo que usted necesita? Su recompensa será un regalo de tiempo para la oración y la reflexión. Mire y escuche como Dios nos atrae a nuestro llamado en la vida y Haciendo espacio para más información sobre la vida religiosa.

Que el Espíritu Santo guíe su poda, 

Hermana Tarianne

 







b i u quote


CAPTCHA image
Enter the code shown above in the box below
Save Comment
Showing 0 Comment


Receive Updates for 'A Sister Reflects' / Suscribirse a 'Reflección de una Hermana'

  • Select for Updates

Sister Tarianne DeYonker, OP
Sister Mariane Fahlman, OP

Co-Directors Vocations


Adrian Dominican Sisters
1257 East Siena Heights Drive
Adrian, Michigan 49221-1793
517-266-3537


Visit the Adrian Vocations Team on Twitter @ASisterReflects



Get out your bell-bottoms and platform shoes, because DISCO is here!

Okay, so it's a little less dancing, a little more talking... Sisters Lorraine Réaume, OP, and Sara Fairbanks, OP, have a video series called DISCO (Discernment Conversations): Dancing with the questions of life!