A Sister Reflects - Reflexión de una Hermana


Reflections

rss

Drawn by Love | Atraida por el Amor

Image by congerdesign from Pixabay

Drawn by Love

With Valentine’s Day just around the corner, I find myself thinking about love in my life. Given that I have chosen to live as a consecrated person within the Catholic Church, I think about love in the context of being a vowed religious woman. 

Many years ago, I stood in front of family, friends, and a community of sisters and declared who I am and whose I am for all eternity. I publicly stated an everlasting commitment to God, who is LOVE, through my religious congregation.  My perpetual vows were grounded in the baptismal promises my parents and Godparents made on my behalf long before I could comprehend the significance.

I think that the description of my own call to consecrated life as a Dominican Sister was beautifully captured in a description that is found on our website in the link, “Becoming a Sister.” The opening statement reads: Entering religious life, ultimately, is a process of being drawn by love.” 

I was drawn and continue to be drawn by love - the deepest longing of the human heart. Saint Augustine of Hippo is famously noted for having captured this deeply human ache when he prayed, “Our hearts are restless ‘til they rest in Thee.”  The longing in my life is not exclusive. Amid the usual struggles of life and living, I continue to find fulfillment in living out a love that I find to be larger, freer, and more universal.
 
The vows that I and religious everywhere take at the time of profession are, essentially, a three-prong response to love. This heartfelt response is captured in promises to live the evangelical counsels: poverty, celibacy, and obedience. In the Dominican tradition, our vow formula clusters this trinity of love in a singular vow to obedience.

The heart of the vow of obedience, as I understand it, is a loving listening to God – a God whose voice is revealed through prayer, Scripture, conversations with my sisters in faith, especially those elected to leadership, and the needs of our world. In a sense, it is a promise I have freely made to trust Love’s wisdom, letting God be the center of my life. 

Poverty and celibacy, I believe, are choices vowed religious make to love deeply, freely, and faithfully as a sign to the world that God alone is enough. In relinquishing the exclusivity of love on a human level, for example, I am open to serving God through a wholehearted response to the needs of God’s people. Poverty enables me to love God and God’s people uncluttered by an excess of possessions. My deepest security comes not from people or things, but from the God to whom I have committed my life. 

I can’t help but think that the foundation of religious life is LOVE – a love received and shared in gratitude for life itself. I recently heard religious life described as a lifelong conversion into loving as God loves. 

As Mary Oliver is remembered as having famously said, What will you do with your one wild and precious life? How will you choose to love?

Nancy Jurecki, OP

A Sister Reflects is now available as a podcast. Check out the show at the links below or enjoy this English audio version of "Drawn by Love" on Spotify. 


Atraida por el Amor

Con San Valentín a la vuelta de la esquina, me encuentro reflexionando sobre el amor en mi vida. Dado que he escogido vivir como una persona consagrada en la Iglesia Católica, pienso en el amor en el contexto de ser una mujer religiosa consagrada.

Hace muchos años, me presenté ante mi familia, amigas y una comunidad de hermanas y declaré quién soy y a quién pertenezco por toda la eternidad. Declaré públicamente mi compromiso eterno a Dios, quien es AMOR, a través de mi congregación religiosa. Mis votos perpetuos se basaron en las promesas bautismales que mis padres y padrinos hicieron por mí mucho antes de que pudiera comprender su significado.

Creo que la descripción de mi propio llamado a la vida consagrada como Hermana Domínica quedó bellamente captada en una descripción que se encuentra en nuestro sitio web, en el enlace "Convertirse en Hermana". La declaración inicial dice: Entrar a la vida religiosa, al fin y al acabo, es un proceso de ser " atraída por el amor ".

Me atrajo y me sigue atrayendo el amor - el anhelo más profundo del corazón humano. San Agustín de Hipona es famoso por haber captado este profundo dolor humano cuando oró,  “Nuestros corazones están inquietos hasta que descansan en Ti”. El anhelo en mi vida no es exclusivo. En medio de las dificultades cotidianas de la vida, sigo encontrando satisfacción al vivir un amor que considero más grande, más libre y más universal.
 
Los votos que yo y las religiosas de todo el mundo hacemos al momento de la profesión son, esencialmente, una triple respuesta al amor. Esta sincera respuesta es captada en la promesa de vivir los consejos evangélicos: pobreza, celibato y obediencia. En la tradición Domínica, nuestra fórmula de votos agrupa esta trinidad de amor en un único voto de obediencia.

La esencia del voto de obediencia, tal como lo entiendo, es escuchar con amor a Dios- un Dios cuya voz se revela a través de la oración, las Escrituras, las conversaciones con mis hermanas en la fe, especialmente con aquellas elegidas para el liderazgo, y las necesidades de nuestro mundo. En cierto sentido, es una promesa que he hecho libremente de confiar en la sabiduría del Amor, dejando que Dios sea el centro de mi vida.

Creo que la pobreza y el celibato son decisiones que toman las religiosas consagradas para amar profunda, libre y fielmente, como señal al mundo de que solo Dios basta. Al renunciar a la exclusividad del amor a nivel humano, por ejemplo, estoy abierta a servir a Dios respondiendo de todo corazón a las necesidades de su pueblo. La pobreza me permite amar a Dios y a su pueblo sin el peso de las posesiones. Mi mayor seguridad no proviene de las personas ni de las cosas, sino del Dios a quien le he comprometido mi vida.

No puedo evitar pensar que el fundamento de la vida religiosa es el AMOR - un amor recibido y compartido con gratitud por la vida misma. Recientemente escuché la vida religiosa describida como una conversión por toda la vida a amar como Dios ama.

Como se le recuerda a Mary Oliver por haber famosamente dicho, "¿Qué hará con su única y preciosa vida? ¿Cómo escogerá amar?"

Nancy Jurecki, OP

your Comment will be showing after administrator's approval







b i u quote



Save Comment
Showing 0 Comment


Receive Updates for 'A Sister Reflects' / Suscribirse a 'Reflexión de una Hermana'

  • Select for Updates

Search Reflections Blog


Vocations Team

 Nancy Jurecki, OP
Nancy Jurecki, OP, Coordinator

Katherine Frazier, OP Mary Jones, OP
Katherine Frazier, OP, and Mary Jones, OP

Elisabeth Nguyen, OP Lois Paha, OP
Elisabeth Nguyen, OP, and Lois Paha, OP

Adrian Dominican Sisters
1257 East Siena Heights Drive
Adrian, Michigan 49221-1793
517-266-3537

 


View our video series called Commitment & Joy to learn about the gifts of vowed life.