Learn from the way the wild flowers grow.  Matthew 6:28b (NAB)

In so many parts of the Northern hemisphere, we are blessed to be experiencing glorious signs of spring. From the earliest crocus, daffodils, and forsythia, to tulips and redbuds, all signs of new life and of God’s magnificent creation.

How do which flowers know when to display their beauty? We know that some of the more delicate, later blooms would not withstand the sudden fluctuations in temperature to which the crocus and daffodils can readily adapt. This is one of the mysteries of creation.

How do we know when certain decisions are the right ones to be made at the right time? Would that our decisions “to bloom” be as easy as those of nature. And how are we to know when, where, and in what setting God desires for us to bloom? Such choices are related to what we refer to as “discernment.”

Discernment requires listening with an open heart and an open mind. It requires freedom. It requires letting go of anything and anyone else’s choices that would prevent us from coming to new life, that would not allow us “to bloom.” 

Is there anything or anyone that is preventing you from making a free and life-giving choice? Ask God for the gift of freedom, for the freedom to choose wisely, to choose life that will display the beauty of who you are called to be.

 Learn from the way the wild flowers grow.  Matthew 6:28b (NAB)

Peace and blessings,
Sister Maribeth

---

Aprenda de la forma en que crecen las flores silvestres. Mateo 6:28b (NAB)

En muchas partes del hemisferio Norte, tenemos la suerte de estar experimentando señales gloriosas de la primavera. Desde los primeros azafranes, narcisos y forsitias, hasta tulipanes y capullos rojos, todos signos de nueva vida y de la magnífica creación de Dios.

¿Cómo saben las flores cuándo deben mostrar su belleza? Sabemos que algunas de las flores tardías, más delicadas, no resistirían las fluctuaciones repentinas de temperatura a las que el azafrán y los narcisos pueden adaptarse fácilmente. Este es uno de los misterios de la creación.

¿Cómo sabemos cuándo determinadas decisiones son las adecuadas para tomarse en el momento adecuado? Ojalá nuestras decisiones de “florecer” fueran tan fáciles como las de la naturaleza. ¿Y cómo podemos saber cuándo, dónde y en qué entorno Dios desea que florezcamos? Estas elecciones están relacionadas con lo que llamamos “discernimiento”.

El discernimiento requiere escuchar con el corazón y la mente abiertos. Requiere libertad. Requiere dejar de lado cualquier cosa y las decisiones de cualquier otra persona que nos impidan llegar a una nueva vida, que no nos permitan “florecer”.

¿Hay algo o alguien que le impide tomar una decisión libre y dadora de vida? Pídale a Dios el don de la libertad, la libertad de escoger sabiamente, de escoger una vida que muestre la belleza de quién ha sido llamada a ser.

Aprenda de la forma en que crecen las flores silvestres. Mateo 6:28b (NAB)

Paz y bendiciones,
Hermana Maribeth