Dominican Associates Stories

(English version below)
Escrito por la asociada Melinda Mullin

El carisma Dominicano se manifiesta de maneras sorprendentes, como puede atestiguar el Asociado Dominicano Adrián Jacob Boor. Cuando se le pregunta cuánto tiempo ha sido asociado, dice, riendo: “No puedo recordar. Ser dominicano es lo que soy. Puedo cuestionar otras cosas en la vida, pero nunca ser un Asociado Dominicano ”. 

Jacob no sabía nada sobre los dominicanos cuando conoció a su futura suegra, Mary Lach, la directora de Associate Life, pero ella supo de inmediato que estaba destinado a compartir la vida dominicana. Con los brazos abiertos que dan la bienvenida a todos, los dominicanos Adrian le dan un sentido de pertenencia y comunidad que él aprecia mucho.

Jacob, su esposa e hijo y sus suegros viven juntos en Clinton Township, Michigan. Su hogar multigeneracional intencional es un arreglo que les funciona muy bien. Su aprecio por este estilo de vida perduró incluso durante la pandemia, cuando todos los miembros adultos de la familia necesitaban trabajar desde casa y el hijo de Jacob asistía virtualmente a la escuela. 

La música, para Jacob, es la forma en que encuentra y adora a Dios. Crear música, especialmente con otros, le da mucha alegría y quiere compartir esa alegría con los demás. Ha estado involucrado con la música la mayor parte de su vida, obteniendo un título en música, cantando en numerosos coros, tocando en un cuarteto de saxofones y tocando en una banda de adoración. Actualmente está en la Royal Oak Concert Band junto con su esposa, Laura, flautista. Está emocionado de que su banda pueda dar dos presentaciones al aire libre este año en los parques locales. 

Jacob dice que se siente bendecido por la música, y una forma en que la música le habla es a través de las historias que puede contar, ya sea de los eventos que motivaron la composición o de las circunstancias bajo las cuales se interpretó. Hace unos años, por ejemplo, la Coral de la Academia Cantata, en concierto con muchos otros coros, interpretó el Réquiem de Verdi en la Catedral del Santísimo Sacramento. 

Lo que hace que esta pieza musical sea tan importante para Jacob y otros músicos es que durante la Segunda Guerra Mundial fue interpretada como un acto de desafío contra los nazis por músicos judíos internados en Terezin / Theresienstadt, un campo de propaganda. Los nazis exigieron a los músicos internados en el campo que actuaran para los “invitados” para demostrar que estaban felices y bien tratados. 

Eligieron esta composición porque, a través del texto en latín, pudieron cantar la ira que sentían hacia los nazis de una manera que no sería evidente para sus captores. Su director, sin embargo, solo tenía una copia de la partitura, por lo que todos los intérpretes tenían que aprender a cantar su parte de memoria y de memoria. Para rendir homenaje a la difícil situación que tuvieron que soportar esos intérpretes, Jacob y los demás concertistas aprendieron a cantar de memoria el último movimiento del Réquiem. Eso fue realmente difícil, dice, a pesar de que tuvieron meses para aprenderlo y cada uno tenía una copia de su propia música. Realizar esto fue una experiencia poderosa y conmovedora para Jacob y quiere compartir este tipo de historias con los demás.

Un ávido buscador de conocimiento, Jacob dice que está en una “búsqueda constante de saber cosas”. Encuentra temas que le interesan y los investiga de forma obsesiva. Verá un programa en la televisión y luego se quedará despierto hasta las tres de la mañana para aprender más sobre el tema y cómo y por qué es importante para nuestro mundo. El aprendizaje es una parte de la vida dominicana por la que Jacob siente que tiene más afinidad.

Jacob también es corredor, lo que él atribuye a ser un “adicto a los reality shows”. Un programa en particular animó a los concursantes a correr un maratón para perder peso. Considerándose a sí mismo como algo más en forma que los concursantes, Jacob sintió que definitivamente podía hacer esto. Obtuvo una Couch to 5K aplicación que usó como entrenador de entrenamiento y completó tres medias maratones. Corrió el Maratón de Detroit, un curso que cruza la frontera canadiense. Su sueño es correr un maratón alrededor del lago Ness en Escocia. 

Además de buscar alegrar a los demás a través de la música, Jacob encuentra una gran satisfacción al ayudar a las personas de otras formas. Es técnico de farmacia y actualmente trabaja con un programa de farmacia especial que ayuda a proporcionar medicamentos a pacientes con esclerosis múltiple que no pueden pagarlos de otra manera.

---

By Associate Melinda Mullin

The Dominican charism manifests itself in surprising ways, as Adrian Dominican Associate Jacob Boor can attest. When asked how long he has been an Associate, he says, laughing, "I can't remember. Being a Dominican is who I am. I may question other things in life, but never being a Dominican Associate." 

Jacob didn't know anything about Dominicans when he met his future mother-in-law, Mary Lach, Director of Associate Life, but she knew immediately that he was meant to share in Dominican life. With open arms that are welcoming to everyone, the Adrian Dominicans give him a sense of belonging and community that he greatly appreciates.

Jacob, his wife and son, and his parents-in-law all live together in Clinton Township, Michigan. Their intentional, multi-generational household works very well for them. Their appreciation for this lifestyle endured even through the pandemic, when all adult family members needed to work from home and Jacob's son attended school online.

Music is the way in which Jacob finds and worships God. Creating music, especially with others, gives him so much joy and he wants to share that joy with others. He has been involved with music most of his life, earning a degree in music, singing in numerous choirs, and playing in a saxophone quartet and a worship band. He is in the Royal Oak Concert Band, along with his wife, Laura, a flutist. He is excited that their band will give two outdoor performances this year at local parks. 

Jacob says he feels blessed by music. One way music speaks to him is through the stories it can tell, from either the events that prompted the composition or the circumstances under which it was performed. A few years ago, for example, the Cantata Academy Chorale, in concert with many other choirs, performed Verdi's Requiem at the Cathedral of the Most Blessed Sacrament in Detroit. 

What makes this piece of music so important to Jacob and other musicians is that during World War II it was performed as an act of defiance against the Nazis by Jewish musicians interned in Terezin/Theresienstadt, a propaganda camp. The musicians interned in the camp were required by the Nazis to perform for "guests" to show that they were happy and treated well. They chose this composition because, through the Latin text, they were able to sing the anger they felt at the Nazis in a way that would not be readily apparent to their captors. Their conductor, however, had only one copy of the music score, so all performers had to learn to sing their part from memory. 

To pay homage to the difficult situation those performers had to endure, Jacob and the other concert singers learned to sing the last movement of the Requiem from memory. That was really tough, he says, even though they had months to learn it and they each had their own copy of the music. Performing this was a powerful and moving experience for Jacob. He wants to share these kinds of stories with others.

An avid seeker of knowledge, Jacob says he is on a "constant quest for knowing things." He finds topics that interest him and researches them obsessively. He will watch a program on television and then stay up until 3:00 a.m. learning more about the topic and how and why it matters to our world. Study is a part of Dominican life for which Jacob feels he has the most affinity.

Jacob is also a runner, which he credits to his being a "reality show junkie." One show in particular encouraged contestants to run a marathon to lose weight. Considering himself to be somewhat more fit than the contestants, Jacob felt he could definitely do this. He got a Couch to 5K app that he used as his training coach and completed three half-marathons. He ran the Detroit Marathon, a course that crosses the Canadian border. His dream is to run a marathon around Loch Ness in Scotland. 

Jacob finds great satisfaction helping people in many ways. A pharmacy technician, he is working with a special pharmacy program that provides medication to patients with multiple sclerosis who otherwise could not afford it.

By Prospective Associate Melinda Mullin
 
Adrian Dominican Associate Cindy Lentine is a retired state employee living in Anchorage, Alaska, but with family roots in Minnesota. She works for Catholic Social Services, where she assists with seven programs, including Refugee Assistance and Immigration Services (RAIS), a food bank, a co-ed homeless shelter, and a shelter for mothers and their children. She is active in various groups through her church, practices tai chi and Pilates, and has been taking online cooking classes.

The path to Associate Life for Cindy and several others in the Anchorage area began with the arrival of four Adrian Dominican Sisters: Sisters Ann Romayne Fallon, OP, Lorraine Réaume, OP, Jacqueline Stoll, OP, and Josephine Gaugier, OP. Their ministry in Anchorage was to open a diocesan office to support the local Catholic schools, start a Hispanic Ministry, work with the homeless, and teach lay leaders. Cindy participated in Scripture and Leadership Training (SALT), a three-year program offered through Seattle University, which was coordinated and taught by Sister Josephine. In 2015, Cindy became an Adrian Dominican Associate.

Cindy found her charism after she experienced a serious health condition in 2003 and felt called to explore ways to regain and sustain her health. An introduction to various dietary regimens ultimately led Cindy to switch to a plant-based diet and her belief that “food is medicine.” As she learned more about food and its production, she became increasingly aware of its impact on our planet. Most importantly, how did this necessary aspect of human life correlate with her religious faith and her spiritual life? She was pleased that Pope Francis’s 2015 encyclical, Laudato Si’, made it clear that it is God’s will and our duty to do what we can to heal and maintain a healthy planet. Cindy is encouraged by the Adrian Dominican Sisters’ decision in 2016 to adopt meatless Mondays, along with other sustainability practices.

Another aspect of Cindy’s charism is promoting community-building and she says that “peace starts on your plate.” For 10 years prior to the COVID-19 pandemic she hosted a monthly potluck, attended by 50-100 people. Attendees were from many faith traditions, and all brought vegan food to share. Each potluck began with an interfaith prayer, and the program could include tai chi demonstrations or a speaker (e.g., a cardiologist who studies the positive effects of vegan diets on heart health). At Christmastime they celebrated with Christmas songs, bingo, and prizes. This was truly a labor of love and dedication for Cindy. She not only found locations to host the meals, but recruited speakers, created flyers, and mailed and distributed information about each upcoming potluck. Her dream, she says laughingly, is to hold a vegan potluck at the Vatican.

Although she is an enthusiastic vegan, Cindy is quick to assert that veganism may not be for everyone, but she believes that more conscious eating would be universally beneficial. That means learning where our food comes from, how it is produced, and, in general, recognizing how simple decisions about food, which all of us make every day, can affect our health and the health of our planet. Cindy loves to eat and has found vegan food to be quite tasty. A few of her favorite recipes are Minnesota Chili, Creamy Tuscan White Bean Soup with Kale, and Tofu TexMex.

While Cindy misses the community the potlucks brought into her life, as long as people are still suffering around the world from COVID-19, she is refraining from hosting the potlucks. Please pray in solidarity for everyone around the world who is still suffering from this pandemic.

---

Una entrevista con la Asociada Cindy Lentine 
por Melinda Mullin

Adrian Dominican Associate, Cindy Lentine, es una empleada estatal jubilada que vive en Anchorage, Alaska, pero con raíces familiares en Minnesota. Actualmente trabaja para los Servicios Sociales Católicos, donde ayuda con siete programas diferentes, incluyendo los Servicios de Inmigración y Asistencia para Refugiados (RAIS), un banco de alimentos, un refugio mixto para personas sin hogar y un refugio para madres e hijos. Participa activamente en varios grupos a través de su iglesia, practica tai-chi y pilates, y ha estado tomando clases de cocina en línea.

El camino hacia la vida de Asociada, para Cindy y varios otros en el área de Anchorage, comenzó con la llegada de cuatro hermanas dominicas Adrian: la hermana Ann Romayne-Fallon, OP; La hermana Lorraine Reaume, OP; La hermana Jaqueline Stoll, OP; y la hermana Josephine Grugier, OP– que vino a Anchorage para abrir una oficina diocesana para apoyar a las escuelas católicas locales, iniciar el ministerio hispano, trabajar con las personas sin hogar y enseñar a los líderes laicos. Cindy participó en Entrenamiento de Liderazgo y Escritura (SALT), un programa de 3 años ofrecido por la Universidad de Seattle que fue coordinado y enseñado por la Hermana Josephine. En 2015, Cindy se convirtió en Asociada Dominicana de Adrian.

Cindy encontró su carisma después de experimentar una condición de salud grave en 2003 y se sintió llamada a explorar formas de recuperar y mantener su salud. Una introducción a varios regímenes dietéticos finalmente llevó a Cindy a cambiar a una dieta basada en plantas y su creencia de que “la comida es medicina”. A medida que aprendió más sobre los alimentos y su producción, se hizo cada vez más consciente de su impacto en nuestro planeta. Más importante aún, ¿cómo se correlacionó este aspecto necesario de la vida humana con su fe religiosa y su vida espiritual? Le complació que la encíclica del Papa Francisco de 2015, Laudato Si‘, dejara en claro que es la voluntad de Dios y nuestro deber hacer lo que podamos para sanar y mantener un planeta saludable. Cindy se siente alentada por la decisión de las hermanas Adrian de adoptar los lunes sin carne en 2016, junto con otros proyectos de sostenibilidad.

Otro aspecto del carisma de Cindy es promover la construcción de la comunidad y ella dice que “la paz comienza en tu plato”. Durante 10 años antes de la pandemia de COVID-19, organizó una comida compartida mensual, a la que asistieron entre 50 y 100 personas. Los asistentes eran de muchas tradiciones religiosas diferentes y todos trajeron comida vegana para compartir. Cada comida compartida comenzó con una oración interreligiosa y el programa podría incluir demostraciones de tai chi o un orador (por ejemplo, un cardiólogo que estudia los efectos positivos de las dietas veganas en la salud del corazón). En la época navideña celebraron con premios y bingo de canciones navideñas. Este fue verdaderamente un trabajo de amor y dedicación para Cindy. No solo encontró lugares para organizar las comidas, sino que reclutó oradores, creó folletos y envió por correo y distribuyó información sobre cada comida que se acercaba. Su sueño, dice riendo, es tener una comida vegana en el Vaticano.

Aunque es una vegana entusiasta, Cindy se apresura a afirmar que el veganismo puede no ser para todos, pero cree que una alimentación más consciente sería universalmente beneficiosa. Eso significa aprender de dónde provienen nuestros alimentos, cómo se producen y, en general, reconocer cómo las decisiones simples sobre los alimentos, que todos tomamos todos los días, pueden afectar nuestra salud y la salud de nuestro planeta. A Cindy le encanta comer y ha descubierto que la comida vegana es bastante sabrosa. Algunas de sus recetas favoritas son Minnesota Chili, Sopa cremosa de frijoles blancos toscanos con col rizada y Tofu TexMex.

Si bien Cindy extraña a la comunidad que las comidas compartidas trajeron a su vida, mientras la gente todavía esté sufriendo en todo el mundo por el COVID-19, se abstiene de organizar las comidas compartidas. Por favor, ore, en solidaridad, por todos en el mundo que todavía sufren esta pandemia.