A Sister Reflects - Reflección de una Hermana


Amazing Life Within Us! | ¡Vida Maravillosa Dentro de Nosotras!

During these many months of pandemic closures and extra health precautions, we have not been able to regularly receive the Eucharist during Mass as we had been used to doing because we are viewing the celebrations on live stream. It may be true for many of you reading this reflection as well. 

This can be difficult when a person is in the midst of discerning an important step in life. Receiving the Eucharist offers support in our journey and we feel the loss. However, our liturgical leaders have been helping us in our St. Catherine Chapel here at the Motherhouse by reminding us that although we are not receiving Jesus in the Eucharist, we believe he is within us at all times. That is what he promised – “I will be with you always!” He accompanies us at every moment and in every circumstance in which we find ourselves. This also means we can count on the presence of Jesus as we are discerning.

It is a mystery and a blessing of our faith that, like Jesus, we are never alone in what we are living through. When we have fears, doubts or questions, we have the ability to go inside ourselves in prayer, asking for the inner peace and wisdom we need. As we celebrate these Holy Days of Triduum that are central to our faith in Jesus and the influence of his Resurrection, may we do as Jesus invited his disciples to do in the garden of Gethsemane: stay with him. Be confident he is with us too. 

May you have all you need to strengthen your faith in Jesus and his new life,

Sister Tarianne


¡Vida Maravillosa Dentro de Nosotras!

Durante estos muchos meses de cierres por la pandemia y precauciones adicionales de salúd, no hemos podido recibir la Eucaristía durante la misa con regularidad como acostumbramos hacer porque estamos viendo las celebraciones en directo. Tal vez sea cierto para muchas de ustedes que lean esta reflección.

Esto puede ser difícil cuando una persona está en medio de discernir un paso importante en la vida. Recibir la Eucaristía ofrece apoyo en nuestro camino y sentimos la pérdida. Sin embargo, nuestras líderes litúrgicos nos han estado ayudando en nuestra Capilla de Santa Catalina aquí en la casa madre recordándonos que aunque no estamos recibiendo a Jesús en la Eucaristía, creemos que Él está dentro de nosotras en todo momento. Eso es lo que prometió: "¡Estaré contigo siempre!" Nos acompaña en cada momento y en cada circunstancia en la que nos encontramos. Esto también significa que podemos contar con la presencia de Jesús mientras discernimos.

Es un misterio y una bendición de nuestra fe que, como Jesús, nunca estamos solas en lo que estamos viviendo. Cuando tenemos temores, dudas o preguntas, tenemos la capacidad de ir dentro de nosotras mismas en oración, pidiendo la paz interior y la sabiduría que necesitamos. Al celebrar estos Días Santos del Triduo que son fundamentales para nuestra fe en Jesús y la influencia de su Resurrección, hagamos lo que Jesús invitó a sus discípulos a hacer en el huerto de Getsemaní: quédese con él. Confíe en que él también está con nosotras.

Que tenga todo lo que necesite para fortalecer su fe en Jesús y su nueva vida,

Hermana Tarianne

your Comment will be showing after administrator's approval







b i u quote



Save Comment
Showing 0 Comment


Receive Updates for 'A Sister Reflects' / Suscribirse a 'Reflección de una Hermana'

  • Select for Updates

Sister Tarianne DeYonker, OP
Sister Katherine Frazier, OP

Co-Directors Vocations

Adrian Dominican Sisters
1257 East Siena Heights Drive
Adrian, Michigan 49221-1793
517-266-3537

Visit the Adrian Vocations Team on Twitter @ASisterReflects

 


Flyer for Zoom and See 2021


 

Get out your bell-bottoms and platform shoes, because DISCO is here!

Okay, so it's a little less dancing, a little more talking... Sisters Lorraine Réaume, OP, and Sara Fairbanks, OP, have a video series called DISCO (Discernment Conversations): Dancing with the questions of life!