Image by Gerd Altmann from Pixabay

Are You Being Called?

Email, text messages, phone calls and even postal mail comes to us from a variety of senders.  I usually delete or toss what I don’t recognize and don’t give it a second thought.  Did I miss anything important?  That’s the first question.  I get set in my ways about what is important, who will be contacting me, or to whose mailing list I have been added.  Is God or “God’s administrative staff” handling any of those notifications?  Should I be paying better attention?  That’s the second question.

When we are sometimes wondering what we should do, with whom we should do it, we may want to ask: “Does God have my name on a list?” 

In the Gospel of Luke, we hear the story of Jesus appointing and sending who he calls “the seventy-two.”  He sent them in pairs to scout the territory to which he would be going to bring his message.  Who were they targeting?  We really don’t know, but this reading is another invitation to consider if, in fact, you are the one he intends to visit.  

We have learned from our elders that welcoming guests is good manners.  Welcoming Jesus into your home, into your life, may be a new venture for you.  Would you welcome him and give him the time to offer you his message and even walk with him and share his message of love, hope, trust and kindness?  Give it a chance.  Read those emails and text messages, listen to those phone messages and open that mail.  Jesus might be contacting you to be one of laborers to bring the good news of his saving message to people you know and love!

Lois Paha, OP
Diocese of Tucson Office of Formation

---

¿Está Siendo Llamada?

Los correos electrónicos, los mensajes de texto, las llamadas telefónicas e incluso el correo postal nos llegan de varias personas.  Por lo general, borro o descarto lo que no reconozco y no le doy ni un segundo pensamiento. ¿Perdí algo importante? Esa es la primera pregunta. Me obsesiono con lo que es importante, quién se comunicará conmigo o a qué lista de correo me han agregado. ¿Será Dios o “la mesa administrativa de Dios” que se encargan de alguna de esas notificaciones? ¿Debería prestar más atención? Esa es la segunda pregunta.

Cuando a veces nos preguntamos qué deberíamos hacer, con quién deberíamos hacerlo, tal vez queramos preguntarnos: “¿Tendrá Dios mi nombre en una lista?”.

En el Evangelio de Lucas, escuchamos la historia de Jesús escogiendo y enviando a quienes él llama “los setenta y dos”. Los envió de dos en dos para explorar el territorio donde llevaría su mensaje. ¿A quiénes se dirigían? En realidad no lo sabemos, pero esta lectura es otra invitación a considerar si, de hecho, usted es a quien Él tiene la intención de visitar.

Hemos aprendido de nuestros mayores que el recibir a los invitados es una buena conducta.  Recibir a Jesús en su hogar, en su vida, puede ser una nueva aventura para usted.  ¿Lo recibiría y le daría el tiempo para ofrecerle su mensaje e incluso caminar con Él y compartir su mensaje de amor, esperanza, confianza y bondad? Dele una oportunidad. Lea esos correos electrónicos y mensajes de texto, escuche esos mensajes telefónicos y abra ese correo. ¡Jesús podría estar contactándola para que sea una de los trabajadoras que lleva la buena noticia de su mensaje de salvación a las personas que conoce y ama!

Lois Paha, OP
Oficina de Formación de la Diócesis de Tucson