In a recent audience, Pope Francis launched a new series on discernment and said, “learning to choose what is best for our lives requires us to have a close relationship with God.”

It is why in these weekly reflections we encourage the practice of setting aside time for quiet prayer, journaling, Scripture reading, and simply being quiet. It is a way we can begin to sense the presence of God within us and in our daily lives. In his address, Pope Francis went on to say, “Discernment presents itself as an exercise of intelligence, of skill, and also of will, to seize the opportune moment: these are conditions for making a good choice.”

He added that making the best choice among a set of options also involves our emotions, since a well-made choice can bring us great joy. Often, we are choosing among good options, which is what makes it difficult – to sense what may be very tiny differences. The “joy” Pope Francis speaks of is key to realizing we’re making a “right” choice. Further he points out as we have in these reflections: “Discernment involves hard work. According to the Bible, we do not find set before us the life we are to live. God invites us to evaluate and choose. He created us free and wants us to exercise our freedom. Therefore, discerning is demanding.”

God expects we will come to know ourselves in our choices and that “discernment is ‘indispensable for living’ and requires us to know ourselves and ‘what is good for me in the here and now.’” If you want to read the whole article, click here.

We are offering an in-person Come and See Discernment Retreat at Weber Retreat and Conference Center here in Adrian, October 14-16. Learn more.

Blessings as you discern,
Sister Tarianne

---

El Discernimiento Como forma de Vida

En una audiencia reciente, el Papa Francisco lanzó una nueva serie sobre el discernimiento y dijo que, “aprender a elegir lo que es mejor para nuestras vidas requiere que tengamos una relación cercana con Dios”.

Es por eso que en estas reflexiones semanales les animamos la práctica de reservar tiempo para la oración en silencio, escribir en un diario o leer las Escrituras y simplemente estar en silencio. Es una forma en que podemos comenzar a sentir la presencia de Dios dentro de nosotras y en nuestra vida diaria. En su discurso, el Papa Francisco continuó diciendo, “El discernimiento se presenta como un ejercicio de inteligencia, de habilidad y también de voluntad, para aprovechar el momento oportuno: estas son condiciones para hacer una buena elección”.

Agregó que hacer la mejor elección entre varias opciones también involucra nuestras emociones, ya que una elección bien hecha puede traernos una gran alegría. A menudo estamos eligiendo entre buenas opciones, que es lo que lo hace difícil: sentir lo que pueden ser diferencias muy pequeñas. La “alegría” de la que habla el Papa Francisco es clave para darnos cuenta de que estamos tomando una decisión “correcta”. Trae mas a la luz en estas reflexiones: “El discernimiento implica trabajo duro. Según la Biblia, no encontramos puesta delante de nosotras la vida que debemos vivir. Dios nos invita a evaluar y elegir. Él nos creó libres y quiere que ejerzamos nuestra libertad. Por lo tanto, discernir es exigente”.

Dios espera que lleguemos a conocernos a nosotras mismas en nuestras elecciones y que “el discernimiento es 'indispensable para vivir' y requiere que nos conozcamos a nosotras mismos y 'lo que es bueno para mí en el aquí y ahora'”. Si desea leer el artículo completo, haga clic aquí.

Estamos ofreciendo un fin de semana de Retiro de Discernimiento Ven y Ve en persona en Weber Retreat and Conference Center aquí en Adrian, del 14 al 16 de octubre. Haga clic para folleto de retiro.

Bendiciones mientras que discierne,
Hermana Tarianne