Now that we are past New Years and Epiphany, many of us in the U.S. have taken down our Christmas decorations. Next Sunday, we celebrate the Feast of the Baptism of our Lord, and then the Church year will also enter Ordinary Time. As we put away the lights and ornaments and take down the tree, it can feel as if we are also packing up joy as well while we return to our normal routines and concerns. During 2020, I, along with so many others, often struggled to find joy, while feeling the weight of the news. One way that I have cultivated joy has been to find stories and videos of people being joyful. When I see Dominicans in Zimbabwe doing the Jerusalema Dance Challenge, I find hope in seeing them find a way to celebrate and be joyful. Their joy helps me to find joy for myself.

Being able to recognize and cultivate joy is an essential skill in discernment because discernment calls us to seek out joy in ourselves and the world. In doing so, we participate in God’s desire for us to be joyful and to share our joy with others. The gifts of the Christmas Season go far beyond December, because Christ’s Incarnation is a source of joy for the whole year. What gives you joy in your life? How are you being called to share your joy with others?

Sister Katherine Frazier, OP

---

Encontrando La Alegría Navideña Durante Todo El Año

Ahora que pasamos el Año Nuevo y la Epifanía, muchas de nosotras en los Estados Unidos hemos quitado nuestras decoraciones Navideñas. El próximo Domingo celebramos la Fiesta del Bautismo de Nuestro Señor, y luego la Iglesia también entrará en el Tiempo Ordinario. Mientras guardamos las luces y los adornos y quitamos el árbol, se podrá sentir como si también estuviéramos empaquetando la alegría mientras volvemos a nuestras rutinas y preocupaciones normales. Durante 2020, yo, junta con muchas otras, a menudo luché por encontrar la alegría, mientras sentía el peso de las noticias. Una forma en la que he cultivado la alegría ha sido en encontrar historias y videos de personas felices. Cuando veo a las Domínicas en Zimbabwe haciendo el Reto de Danza de Jerusalén, encuentro esperanza al verlas encontrar una manera de celebrar y ser felices. Su alegría me ayuda a encontrar alegría por mí misma.

Ser capaz de reconocer y cultivar la alegría es una habilidad esencial en el discernimiento porque el discernimiento nos llama a buscar la alegría en nosotras mismas y en el mundo. Al hacerlo, participamos en el deseo de Dios de que estemos gozosas y compartamos nuestro gozo con las demás. Los regalos de la Temporada Navideña van mucho más allá de Diciembre, porque la Encarnación de Cristo es una fuente de alegría para todo el año. ¿Qué le da alegría en su vida? ¿Cómo es llamada a compartir su alegría con las demás?

Hermana Katherine Frazier, OP