A Sister Reflects - Reflección de una Hermana


Pause for Doubts, Don’t Stop | Haga Una Pausa Para Las Dudas, No Se Detenga

River with many boulders within a forest

While mesmerized by the movement of a stream near Birney Falls in northern California, I was captured by its rippling sounds. I couldn’t help taking a photo of a large boulder in the middle of that stream. What stood out to me was the way the water found a way around the boulder, huge as it was. It did not stop the flow of the water’s journey.

At some points in the process of making life decisions, we are confronted by doubts, some are boulder-sized. I’m referring to those bothersome feelings that create disruption in an otherwise smooth forward movement toward our goals. Those doubts can cause us to wonder if we’re making the “right” choice. 

If we take a lesson from the stream, doubts invite us to pause, to assess what’s happening or what’s in the way, to name the doubts and perhaps talk them over with a spiritual director or mentor. Writing the doubts in a journal can also help. Like the water in the stream, once the doubts (boulders) are given a name, that very act of naming gives us clues about what to do next to move forward. In a sense the water “figured out” it had to go around the boulder since it couldn’t go over or through it.

May you be alert to these invitations, not be shaken by them, but empowered in your search. These videos share how others have done it. They may give you some ideas: Sister Jeanne’s Journey and Sister Mary Soher.

Blessings as you seek,
Sister Tarianne


Haga Una Pausa Para Las Dudas, No Se Detenga

Mientras estaba hipnotizada por el movimiento de un arroyo cerca de Birney Falls en el norte de California, fuí capturada por sus sonidos ondulantes. No pude evitar tomar una foto de una gran piedra en medio de ese arrollo. Lo que me llamó la atención fue la forma en que el agua encontró un camino alrededor de la gran piedra, por enorme que fuera. No detuvo el flujo del viaje del agua.

En algunos momentos durante el proceso de tomar decisiones en la vida, nos enfrentamos a dudas, algunas son de tamaños de piedras enormes. Me refiero a esos molestos sentimientos que crean una interrupción en un movimiento hacia adelante a cumplir nuestros objetivos. Esas dudas pueden hacer que nos preguntemos si estamos tomando la decisión "correcta".

Si tomamos una lección de la corriente, las dudas nos invitan a tomar una pausa, a evaluar lo que está sucediendo o lo que se interpone, a nombrar las dudas y tal vez conversarlas con un director espiritual o un mentor. Escribir las dudas en un diario también puede ayudar. Al igual que el agua en el arroyo, una vez que se les da un nombre a las dudas (piedras enormes), ese mismo acto de nombrar nos da señales sobre qué hacer a continuación para seguir adelante. En cierto sentido, el agua "se dió cuenta" de que tenía que rodear más audazmente la piedra enorme, ya que no podía pasar por encima o por dentro de ella. 

Que esté alerta a estas invitaciones, que no se sienta sacudida por ellas, sino que sea empoderada en su búsqueda. Estos videos demuestran cómo otras lo han hecho. Pueden darle algunas ideas: La jornada de la Hermana Jeanne y la Hermana Mary Soher.

Bendiciones mientras busca,
Hermana Tarianne



Comments are closed.
Showing 0 Comment


Receive Updates for 'A Sister Reflects' / Suscribirse a 'Reflección de una Hermana'

  • Select for Updates

Sister Tarianne DeYonker, OP
Sister Katherine Frazier, OP

Co-Directors Vocations

Adrian Dominican Sisters
1257 East Siena Heights Drive
Adrian, Michigan 49221-1793
517-266-3537

Visit the Adrian Vocations Team on Twitter @ASisterReflects


Come and See the Adrian Dominican Sisters on October 8-10, 2021!


Get out your bell-bottoms and platform shoes, because DISCO is here!

Okay, so it's a little less dancing, a little more talking... Sisters Lorraine Réaume, OP, and Sara Fairbanks, OP, have a video series called DISCO (Discernment Conversations): Dancing with the questions of life!