In a rural area, access to nature is easy, just step outside the door! Maybe it’s that accessibility that I was thinking about when the little woodchuck pup in our back yard caught my attention. This little one has six siblings but we’ve only seen all of them together once. We’ve gotten used to their daily rhythms of coming out to the yard to eat a couple times daily and watching them venture farther and farther away from the home they’ve created under the porch steps. The rhythm of their days orders their lives for them.

When we humans are discerning choices for our lives we too benefit from rhythms. Quiet and solitude for prayer and study, communal experiences attending Mass or a Taize prayer service; the activity of talking things over with a mentor, a friend or a spiritual director; alone time again to journal our thoughts and feelings about what we are discovering. Periodically we interrupt that rhythm by taking a break to go to a movie or out for a picnic or read a novel.

Our rhythm also creates order in our days, just as it does for woodchuck pups. They give us something to bookmark our days so we can live consciously. Rhythm is a blessing. Perhaps you have been living in a rhythm and didn’t even realize you had begun doing it. Today might be a good time to think about your own way of discerning. If you haven’t already established a rhythm that supports your discerning, you could start now with the suggestions mentioned above.

However you discern what’s important for your life, enjoy the steadiness of your own rhythm. And why not check out these short videos: Why personal prayer is important; Imagination and Discernment or another rhythm: Getting Started.

Blessings, 

Sister Tarianne

---

Ritmos en el Discernimiento

En una zona rural, el acceso a la naturaleza es fácil, ¡solo sal por la puerta! Tal vez estaba pensando de esa facilidad cuando mi atención fué llamada por el pequeño cachorro de marmota que estaba en nuestro patio trasero. Este pequeño tiene seis hermanos, pero solo los hemos visto a todos juntos una sola vez. Nos hemos acostumbrado a sus ritmos diarios de salir al patio a comer un par de veces al día y verlos aventurar cada vez más lejos de la casa que han creado debajo de los escalones del balcón. El ritmo de sus días ordena sus vidas por ellos.

Cuando nosotras como humanas estamos discerniendo opciones para nuestras vidas, nosotras también nos beneficiamos de los ritmos. Tranquilidad y soledad para la oración y el estudio, experiencias comunales como asistiendo a misa o un servicio de oración Taize; la actividad de hablar sobre cosas con una mentora, una amiga o una directora espiritual; tiempo a solas para escribir nuestros pensamientos y sentimientos sobre lo que estamos descubriendo. Periódicamente interrumpimos ese ritmo tomando un descanso para ir al cine o salir de picnic o leer una novela.

Nuestro ritmo también crea orden en nuestros días, tal como lo hace para los cachorros de marmota. Nos dan algo para marcar nuestros días para que podamos vivir conscientemente. El ritmo es una bendición. Tal vez ha estado viviendo en un ritmo y ni siquiera se habia dado cuenta que habia empezado a hacerlo. Hoy podría ser un buen momento para pensar en su propia forma de discernir. Si aún no ha establecido un ritmo que respalde su discernimiento, puede comenzar ahora con las sugerencias mencionadas anteriormente.

De cualquier forma que usted discierne lo que es importante para su vida, disfrute del paso de su propio ritmo. Y por qué no mirar estos videos cortos: ¿Por qué es importante la oración personal? Imaginación y discernimiento u otro ritmo: Primeros Pasos. 

Bendiciones, 

Hermana Tarianne