A Sister Reflects - Reflección de una Hermana


The Unexpected Path | El Camino Inesperado

Stone path splits in two directions, surrounded by fir trees

When I was in middle and high school, I took several years of voice lessons. I really enjoyed singing, and I enjoyed learning about the craft and technique of singing. While, for a time, I thought about exploring music as a career, I eventually ended up studying different areas. Yet, the years I spent studying voice were not wasted, and I draw upon the skills I learned regularly when cantoring at mass or when preparing to speak in public. While I could look at my time studying voice as taking me away from the direction I ultimately discerned, another way to look at this experience is to see how I have built upon what I learned. Sometimes discernment takes us on unexpected directions away from the path that we expected, but that does not mean that discernment failed. Rather, it means that we truly entered into the process of discernment, and, in immersing ourselves, were open to the voice of God in our life. 

Discernment looks more like a conversation than a voice coming down from above, and, as there are in the best conversations, there will be tangents and a natural changing of the subject. Searching leads to a deeper relationship with God, as we come to recognize how God has accompanied us through all the twists and turns of our journey, and showing us the beauty of all our adventures. Furthermore, the skills and insights that we gain from the journey, even from those times that we thought were a dead end, prepare us for the next stage on our journey. 

Blessings,
Sister Katherine


El Camino Inesperado

Cuando estaba en la escuela secundaria y preparatoria, tomé varios años de lecciones de canto. Realmente disfruté cantando y disfruté aprendiendo sobre el oficio y la técnica del canto. Aunque durante un tiempo pensé en explorar la música como carrera, finalmente terminé estudiando diferentes áreas. Sin embargo, los años que pasé estudiando voz no fueron en vano, y aprovecho las habilidades que aprendí con regularidad cuando canto en misa o cuando me preparo para hablar en público. Aunque podría considerar que el tiempo que pasé estudiando voz me alejó de la dirección que finalmente discerní, otra forma de ver esta experiencia es ver cómo he escalado por lo que he aprendido. A veces, el discernimiento nos lleva por direcciones inesperadas lejos del camino que esperábamos, pero eso no significa que el discernimiento haya fallado. Más bien, significa que realmente hemos entrado en el proceso de discernimiento y, al sumergirnos, estamos abiertas a la voz de Dios en nuestra vida.

El discernimiento parece más como una conversación que una voz que desciende de arriba y, como las hay en las mejores conversaciones, habrá desvíos y un cambio natural del tema. La búsqueda conduce a una relación más profunda con Dios, a medida que llegamos a reconocer cómo Dios nos ha acompañado a través de todos los giros y vueltas de nuestra jornada, y mostrándonos la belleza de todas nuestras aventuras. Además, las habilidades y conocimientos que obtenemos de la jornada, incluso de aquellos momentos en los que pensamos que eran un callejón sin salida, nos preparan para la siguiente etapa de nuestra jornada.

Bendiciones, 
Hermana Katherine

your Comment will be showing after administrator's approval







b i u quote



Save Comment
Showing 0 Comment


Receive Updates for 'A Sister Reflects' / Suscribirse a 'Reflección de una Hermana'

  • Select for Updates

Sister Katherine Frazier, OP
Co-Director Vocations

Adrian Dominican Sisters
1257 East Siena Heights Drive
Adrian, Michigan 49221-1793
517-266-3537

flyer for Zoom and See event January 21-22, 2022


 


Get out your bell-bottoms and platform shoes, because DISCO is here!

Okay, so it's a little less dancing, a little more talking... Sisters Lorraine Réaume, OP, and Sara Fairbanks, OP, have a video series called DISCO (Discernment Conversations): Dancing with the questions of life!