Image by Alexa from Pixabay

Where am I Called?

St. Luke recounts “someone said to him, ‘I will follow you wherever you go.’ Jesus answered him, ‘Foxes have dens and birds of the sky have nests, but the Son of Man has nowhere to rest his head.’”

The Message New Testament translates the same passage in contemporary terms: “On the road someone asked if he could go along. ‘I’ll go with you, wherever,’ he said.  Jesus was curt: ‘Are you ready to rough it? We’re not staying in the best inns, you know!’”

This is the way it can be in religious life when sisters and brothers are called consistently by God to go where the needs are and where God’s influence and love need to be preached. 

Today we celebrate the preacher, St. Dominic de Guzman, a Spaniard who followed God’s call to preach to those who had lost sight of God’s goodness and abundant generosity. Dominic gathered others around him who also felt a calling to preach based on the Word of God’s love for everyone. Ultimately, they were known as “Dominicans.”

Today God is still calling women and men to a life of itinerancy (traveling from place to place), to go where peoples’ needs have not been met. There we respond in loving, compassionate ways out of human and Godly generosity. I invite each of us to reflect on our own willingness to “rough it” for the sake of God’s love for each person. Be sure you don’t sell yourself short, because you never go alone. As Jesus promised to all, “I will be with you until the end of time.” Trust his word!

Blessings,

Sister Tarianne, OP 

---

¿A Dónde He Sido Llamada?

San Lucas relata que “alguien le dijo: ‘Te seguiré adondequiera que vayas’. Jesús le respondió: “Las zorras tienen guaridas y los pájaros del cielo nidos, pero el Hijo del hombre no tiene dónde reposar la cabeza”.

El Mensaje del Nuevo Testamento traduce el mismo pasaje en términos contemporáneos: “En el camino, alguien le preguntó si podía ir con él. ‘Iré contigo a dondequiera’, le dijo. Jesús fue brusco: ‘¿Estás listo para soportarlo? ¡No nos vamos a quedar en las mejores posadas, para que sepas!”.

Así puede ser en la vida religiosa cuando las hermanas y los hermanos son llamados constantemente por Dios para ir donde hay necesidades y donde se necesita predicar la influencia y el amor de Dios.

Hoy celebramos al predicador, Santo Domingo de Guzmán, un español que siguió el llamado de Dios a predicar a quienes habían perdido la vista de la bondad y la abundante generosidad de Dios. Domingo reunió a otros a su alrededor que también sentían el llamado a predicar basándose en la Palabra del amor de Dios por todos. Después fueron conocidos como “Domínicos”.

Hoy, Dios sigue llamando a mujeres y hombres a una vida de itinerancia (viajando de un lugar a otro), para ir a donde las necesidades de las personas no han sido satisfechas. Allí respondemos de manera amorosa y compasiva, con generosidad humana y divina. Invito a cada una de nosotras a reflexionar sobre nuestra propia disposición a “soportar las adversidades” por el amor de Dios por cada persona. Asegúrese de no venderse a bajo precio, porque nunca va sola. Como Jesús prometió a todos, “estaré con ustedes hasta el fin de los tiempos”. ¡Confíe en su palabra!

Bendiciones,

Hermana Tarianne, OP